-
1 put into practice
-
2 put into practice
1. осуществлять; проводить в жизньto put in practice — осуществлять, проводить в жизнь
2. вводить в силу; осуществлять3. осуществлять; осуществить4. осуществлять; применять -
3 put into practice
осуществлять осуществлять [-вить]Большой англо-русский и русско-английский словарь > put into practice
-
4 put into practice
осуществлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put into practice
-
5 put into practice
осуществлять, применять на практике -
6 put into practice
осуществлятьEnglish-Russian dictionary of technical terms > put into practice
-
7 put into practice
1) Общая лексика: ввести в обиход, ввести в обращение, вводить в силу, осуществлять, осуществлять( что-л.) проводить (что-л.) в жизнь, реализовывать, внедрять, воплощать в жизнь, ввести в обиход, ввести в обращение, осуществить, претворять в жизнь, применить на практике2) Математика: претворить в жизнь3) Экономика: осуществлять на практике4) Психология: применять на практике5) Деловая лексика: проводить в жизнь -
8 put into practice
ввести в обиход, ввести в обращение, осуществлять, применять -
9 to put into practice
English-russian dctionary of contemporary Economics > to put into practice
-
10 put in practice
осуществлять, проводить в жизнь, реализовать; ввести в обиход, в обращениеYet she was careful not to put in practice her own theory. (Ch. Brontë, ‘Shirley’, ch. VI) — Однако сама Каролина не решалась следовать этому правилу.
Peveril... had put into practice his new policy of refusing to take curtain calls until the end of the play. (P. H. Johnson, ‘Catherine Carter’, part I, ch. 13) — Певерил... ввел в жизнь новое правило: актерам не разрешалось выходить на аплодисменты до конца пьесы.
-
11 put into effect
проводить в жизнь глагол:проводить в жизнь (enforce, give effect to, put into effect, carry into effect, carry out in practice, instrument)приводить в исполнение (give effect to, execute, carry into effect, effectuate, put into effect, bring to effect) -
12 put in/into practice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put in/into practice
-
13 put principles into practice
Англо-русский дипломатический словарь > put principles into practice
-
14 put smth. into practice/into force
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put smth. into practice/into force
-
15 put (smth.) into practice
Макаров: вводить (что-л.) в силу, проводить (что-л.) в жизнь, осуществлять (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > put (smth.) into practice
-
16 put a patent into practice
1) Экономика: применять патент2) Патенты: осуществить изобретение, осуществлять изобретениеУниверсальный англо-русский словарь > put a patent into practice
-
17 put a principle into practice
Макаров: осуществлять принципУниверсальный англо-русский словарь > put a principle into practice
-
18 put an invention into practice
Универсальный англо-русский словарь > put an invention into practice
-
19 put into action
1) Общая лексика: вводить в бой, приводить в действие, внедрять, воплотить, воплощать, осуществить, осуществлять, реализовать2) Математика: вводить в действие (operation, use, practice)3) Горное дело: включить, пустить в ход4) Макаров: вводить в действие, пускать в ход -
20 put principles into practice
Дипломатический термин: осуществлять принципы на практике, проводить принципы в жизньУниверсальный англо-русский словарь > put principles into practice
См. также в других словарях:
проводить — ПРОВОДИТЬ1, несов. (сов. провести), кого. Перемещать (переместить) кого л. куда л., сопровождая, помогая или заставляя проходить; Син.: доставлять [impf. to conduct, guide, lead (to), accompany (to), walk (to), go (with) and take (to); to usher… … Большой толковый словарь русских глаголов
претворять — ПРЕТВОРЯТЬ, несов. (сов. претворить), что во что. Обычно в сочет. со сл. «в жизнь». Осуществлять (осуществить) что л. запланированное, намеченное или желаемое на деле, в действительности, воплощая в чем л. реальном, конкретном, вещественном [impf … Большой толковый словарь русских глаголов
Сравнение Microsoft Windows и Linux — (двух семейств операционных систем) популярная тема обсуждения среди пользователей компьютеров. Windows самая распространённая из операционных систем для настольных компьютеров, Linux наиболее популярная операционная система из… … Википедия
